Listings give spline count, length and whether the shaft fits an open or a limited-slip carrier.
A bent flange will show up as a vibration that changes with speed, and a leaking axle seal usually means a worn bearing. Check the bearing style, since some axles use a sealed unit and others rely on gear oil.